SINGAPORE CHINESE MUSIC FESTIVAL 2023
20/08 - 10/09
HOME / PROGRAMME
“南风杯”古琴国际大赛颁奖典礼暨古琴名家音乐会
Guqin Association of Singapore
28.8.2023 (Mon), 7.30pm
SCO Concert Hall, 新加坡华乐团音乐厅
在古琴艺术被纳入联合国教科文组织“人类口头非物质文化遗产名录”20周年之际,第四届新加坡古琴艺术节作为2023新加坡华乐节的一部分,将于8月28日于新加坡华乐团音乐厅举办“南风杯”国际古琴大赛颁奖典礼暨古琴名家音乐会。除了能欣赏到本次大赛所委约的两首古琴新作——《梦回期思》(吴叶 曲)、《秋兰兮辞》(黄文 曲)外,还能欣赏到众多享誉国际的音乐家们的精彩演出。包括中国琴家赵家珍教授、马杰先生;法国琴家杨丽宁女士;旅德琴家李蓬蓬女士;日本琴家武井欲生女士;台湾琴家陈雯女士;马来西亚琴家黄德欣先生;新加坡琴家吴晓丹;笛箫演奏家曾志;中国劲草琴堂美声女人合唱团等。
曲目 Programme
古琴与钢琴《秋兰兮辞》|黄文 作曲
演奏:职业B组总决赛优胜者
古琴独奏《梦回期思》|吴叶 作曲
演奏:职业A组总决赛优胜者
古琴与合唱:《阳关三叠》|古曲
演奏:吴晓丹(古琴)、劲草琴堂美声女人合唱团
古琴独奏《妆台秋思》|古曲 黄德欣 移植改编
演奏:黄德欣
古琴独奏《石上流泉》|据《琴學入門琴譜》陳雯 打譜
演奏:陈雯
古琴独奏《山水情》|金复载 作曲
演奏:马杰
琴歌《魂》|武井欲生 作曲
演奏:日本tan popo古琴乐团(武井欲生、章玉宁、小田切贵玉)
古琴独奏《欸乃》|据《天闻阁琴谱》管平湖 打谱
演奏:李蓬蓬
琴箫合奏《渔樵问答》|据《杏庄太音续谱》
古琴:杨丽宁、萧:曾志
古琴独奏《广陵散》|据《神奇秘谱》吴景略 打谱
演奏:赵家珍
Programme is correct at time of publication and may be subject to change without prior notice.
PERFORMERS
黄文(作曲)
青年作曲家、钢琴家。湖南大学青年教师,湖南省歌舞剧院民族乐团驻团作曲。毕业于中央音乐学院作曲系,师从中国音乐家协会主席、香港中文大学(深圳)音乐学院院长、中央音乐学院作曲系教授叶小钢先生,历届北京现代音乐节组委会成员。作品曾获中国香港第四届中国音乐钢琴作品比赛银奖,第二届中国 - 东盟音乐节作品比赛最高奖,2018年“琴台·敦煌杯”中国古琴艺术新作品比赛与展演银奖与最佳作品奖、美国金钥匙作曲比赛作品奖等各作曲奖项。 其作品涉猎各音乐领域,参与各大音乐节系列音乐会创作及钢琴演出相关活动,数部音乐作品出版,为影视配乐,与多家乐团合作并委约创作,合作乐团包括国家大剧院交响乐团、中国国家交响乐团、中国爱乐乐团、长沙交响乐团、湖北省歌舞剧院民族乐团、江苏演艺集团民族乐团、山西省歌舞剧院民族乐团、吉林民族乐团等。
近年来音乐活动频繁:如2016年与北京舞蹈学院联合编创的舞蹈作品音乐《羲之兰亭》成功演出、2018年作为指定作曲家和钢琴家,在阿那亚剧场跨年音乐会完成个人专场创作与演出、2019年为中国国家交响乐团改编作品如声乐与交响乐《清凌凌的水蓝莹莹的天》等,天津艺术节古琴专场演出作曲,同年12月于上海音乐学院第六届民族管乐周闭幕音乐会中首演笙协奏曲《麒麟赋》、 2020年在国家大剧院新年音乐会中,古筝与交响乐队作品《兰亭序·春咏》与国家大剧院管弦乐团首次合作并成功上演、2021年参与湖南省庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演·湖南省文化综合发展专项资金项目“东方的太阳”湖南民族乐团大型原创民族音乐会全国巡演的部分音乐创作、2021年6月担任湖南大学“青春歌颂党”湖南大学庆祝中国共产党成立100周年文艺晚会音乐总编、2021年11月上海音乐学院参与中国古琴跨文化创作与演奏研讨会,并演出古琴协奏曲《别赋》、2022年湖南省演艺集团新春音乐会编配声乐与乐队作品《领航》、2023年湖南民族乐团新春民族音乐会中首演民族管弦乐作品《紫气东来》、2023年2月在江苏省演艺集团民族乐团《魅力国乐·经典华章》民族音乐会中首演古筝与民族管弦乐队作品《踏莎行·春咏》、2023年4月在吉林省交响乐团2023年音乐季“花开盛世”民族管弦乐音乐会中演出古筝与管弦乐队作品《踏莎行·春咏》等。主要作品表:乐队作品:钢琴协奏曲《九叹·瑶歌》(2019)、古筝协奏曲《踏莎行·春咏》(2019/2022)、古琴协奏曲《别赋》(2018)、笙协奏曲《麒麟赋》(2020)、大筒协奏曲《芙蓉花韵》(2021)、民族管弦乐《紫气东来》(2023)、交响乐《黄昏的谐调》(2019); 室内乐作品《宴之游荧》(2017)、《曦之兰亭》(2014); 舞蹈音乐《玉舞行》(2021)荣获第二届中国舞蹈优秀作品集萃入选作品、第七届岭南舞蹈大赛作品金奖。
吴叶(作曲)
中央音乐学院音乐学博士、副研究员,中国昆剧古琴研究会理事。出生于古琴世家,自幼随祖父吴景略、父亲吴文光学习古琴音乐文化。近年来一直致力于中国传统音乐,尤其是古琴音乐继承与发展的工作。现创作有古琴曲《竹林烟雨》《金缕曲》,琴歌《念奴娇》等五十余首作品。其著作入选2020年国家出版基金,2021年“十四五”时期国家重点图书、音像、电子出版物出版专项规划。
吴晓丹(演奏)
新加坡籍,上海音乐学院音乐学系中国传统音乐理论专业博士候选人,导师刘红教授;上海音乐学院民乐系古琴表演专业硕士研究生,师从戴晓莲教授;古琴启蒙于梁惠君老师,新加坡琴会副会长,上海琴会理事,中国琴会会员。
古琴表演实践,曾在“当代古琴音乐周”“静听琴说”“非遗进校园”等系列音乐会中以独奏、合奏、重奏的形式进行演出;由于本科为戏剧表演专业,因此热衷于探究舞台剧台词的气息、吐字归音与古琴气口的协调把握、戏曲韵腔与古琴吟猱的呼应、剧情冲突与古琴音响的渲染关系。曾为多部舞台剧、昆曲、舞剧等担任伴奏与即兴配乐,如:张军昆曲艺术中心制作的实景园林《牡丹亭》与新编昆曲剧目《春江花月夜》、上海同济大学中意学院与意大利维罗纳市政府“中意文化交流项目”舞台剧《穿越真爱》、新加坡艺联剧团出品的舞台剧《江南烟雨童》等。
古琴教学,曾任上海琴会松江分会古琴老师、上海外国语大学附属外国语学校校外古琴老师、上海音乐学院中国民乐项目暑期古琴初级班指导老师。“和乐杯”新加坡国际古琴邀请赛、白玉兰国际音乐节古琴大赛优秀指导老师。参与编写由戴晓莲教授主编的上海音乐家协会考级丛书系列之《古琴考级曲集》(2021版)。
“北京劲草琴堂美声女人合唱团”(演唱)
是由数十位北京离退休高知女性组成的合唱团,自成立以来,在中央歌剧院原合唱团团长,男高音歌唱家,国家一级演员,合唱训练专家李兵先生的带领下,在国家级非物质文化遗产古琴传承人,著名古琴演奏家,教育家,闽派琴宗李禹贤先生创办的劲草琴堂里,为社会奉献了大量经典合唱作品,在中央电视台举办的合唱电视大赛和中国国际合唱节上屡获殊荣,在2019杭州“琴歌诗词”展演上,荣获金奖。
黄德欣(演奏)
马来西亚籍,师承中国著名古琴演奏家龚一先生。 创办大吕琴院及不动学堂 2016年录制个人古琴专辑【禅林饗宴】 2018年武汉琴台敦煌杯古琴新作品展演以新作《十年一剑》荣获作品佳作奖及优秀演奏奖,《过番》荣获新作品优秀奖 2021年担任首届“龢乐杯”新加坡国际古琴邀请赛评委 现任中国民族管弦乐古琴专业委员会(中国琴会)名誉理事; 国际古琴学会常务理事,上海古琴研究会会员; 汕头市古琴学会名誉会长;马来西亚古筝协会顾问;马六甲古琴艺术学会顾问。 其他琴曲改编及创作的代表作有:二泉映月,莲,武疯,荷语,寒鸦戏水,柳青娘,妆台秋思、寒鸦引、马来风光等。
陈雯(演奏)
古琴演奏家,台北藝術大學傳音系助理教授、台南藝術大學國樂系副教授。
1961年出生於台灣,14歲時開始師從馬錦鑾老師學習古箏。1977年以古箏考入國立藝專(今國立臺灣藝術大學前身)改主修古琴,由王海燕教授啟蒙,1979年轉入古琴耆宿孫毓芹教授門下修習至1982畢業。同年考入中國文化大學音樂系國樂組。1985年畢業後,留校擔任古琴講師,並任教於華崗藝術學校,國立藝術學院等校。1987年擔任和真琴社社長一職至1990年。1987年台湾第一位与交响乐团合作协奏曲的古琴演奏家。1991年於臺北空軍廣播電台主持音樂節目。1995年移居馬來西亞。2008年獲馬來亞大學中文系碩士學位,2014年獲馬來西亞拉曼大學文化創意學院中文系博士學位。2009年返臺定居受聘於台灣藝術大學中國音樂學系。2013年受聘任教於台灣交通大學音樂研究所、2016年起受聘任教台北藝術大學傳音系、2020年受聘於臺南藝術大學國樂系。2014年接任臺灣琴會會長及國際中國音樂家聯合會古琴學會副會長,現任國際蘭陵琴會會長。
藝術風格雖受梅庵琴派王海燕師啟蒙,卻更深受孫毓芹老師的影響。孫師在大學畢業獨奏會節目單上評述:‘雖在音樂科班院校制度下訓練,但由於接受傳統的授業形式,除了有完整的教育外,相容傳統琴樂的風格’。
马杰(演奏)
号石青 中国乐器协会古琴专业委员会副主任、江苏古琴协会副会长、安徽琴会副会长、南京市古琴演奏者协会会长、南京幽兰琴馆馆长。
自幼好墨弄琴,少时师从艺术大家张正吟习国画和古琴。入道五十年来先后得到民乐前辈程午嘉、甘涛、闵季搴和张锐及古琴家龚一、梅曰强、林友仁等亲传和指导。于八三、八五年参加全国古琴第二、三届打谱会,第一、二届成都国际古琴交流会。几十年进行不懈地古琴研究及琴曲创作,打谱及创作作品受到界内广泛好评。多次应邀到新加坡、马来西亚、法国、加拿大、日本等地举办个人音乐会,在国际上获得良好声誉和影响。马杰老师还涉猎其它多种艺术门类,先后跟随张正吟、著名画家许以诚、叶距吾等人学习国画。多次应邀到全国各地和新加坡、马来西亚、法国、加拿大、日本等地举办个人音乐会。多年来从事古琴教学工作,具有丰富的经验和独到的教学方法,培养出许多优秀的古琴新人,其学生多人多次获得全国古琴比赛大奖。
马杰老师先后参加了第二、三次全国古琴打谱会,第一、二届成都国际古琴交流会,自己打谱的传统琴曲《泽畔吟》、《雉朝飞》、《春江晚眺》《樵歌》《洞庭秋思》等,创作的新古琴曲《清凉钟声》、《钟山夜读》、《玄武鹤鸣》等。出版了古琴独奏专集《山居吟》、《幽兰》、《古琴与二胡》、《樵歌渔唱水流云在》,并撰写《古琴继承与创新》《浅谈古琴流派的发展》等文。原创古琴曲金陵四季《天阙春晓》、《玄武鹤鸣》、《栖霞钟声》、《钟山夜读》-2017年发布原创古琴曲蒙城八景《漆园春雨》、《圣井甘泉》、《冷涧垂虹》、《慈寺晓钟》、《涡河晚渡》、《狼山霁雪》、《嵇山夜月》、《庄台梦蝶》-2019年发布原创古琴曲《茶之陈》担任历届“幽兰杯”既全国各大型比赛的专家委员和评委。
武井欲生(演奏)
日本古琴振興會會長
1978年开始习琴。1986年星海音乐学院古琴专业毕业。2004年获全中国古琴比赛铜奖。2014年在东京创立了以日本人为中心的【日本古琴振兴会】近年來,將古琴藝術與日本文化結合,多次開辦了以不同形式的大小古琴活动。
李蓬蓬(演奏)
德国桃源琴社社长。任教于德国李斯特音乐学院音乐学系跨文化音乐教研室。十岁跟从父亲李祥霆学习古琴,十一岁首次登台演出。13岁考入中央音乐学院附中,师从父亲李祥霆教授。同年经学校选派参加全国青少年民族器乐比赛获专业组银奖。1988年升入中央音乐学院本科,师从中国艺术研究院研究员许健先生学习演奏的同时开始打谱。大学期间她不但活跃在舞台上,还参加多部影视作品古琴音乐的录制并在北京十几所大学,定期作古琴音乐讲座和示范演奏。从1986年李蓬蓬开始古琴教学活动,她的学生中有和她年龄相仿的在校学生及学校老师,也有年过花甲的教授学者。大学期间就被聘为中央音乐学院附中的主科代课教师。李蓬蓬自1992年往返于欧洲和中国。1994年录制了《李蓬蓬古琴专辑》。1998年定居德国,她的演出足迹遍布欧洲,成了名副其实的中国音乐使者。
杨丽宁(演奏)
旅法古琴家、巴黎宁心琴院创始人、中国民族管弦乐学会古琴名誉理事。
九岁学习音乐。十七岁师从李祥霆先生学习古琴,并曾接受吴景略先生和吴文光先生的指导。1980年随恩师李祥霆参与电影《知音》及《红楼梦》拍摄。1982年考入于北京中央音乐学院师从李祥霆先生。大学期间参与学校及北京古琴研究会的演出活动,包括电台、电视台录音录像。特别是跟当代著名作曲家合作首演了大量的现代作品。多次受邀于香港和日本演出。毕业后赴法国发展,教授古琴同时,活跃于欧洲艺术节、电台,参与电视及电影的录制及演出活动。在法期间杨丽宁独奏唱片:根(CHAÎNA RACINES)-梅花三弄等并曾获法国权威音乐雄志颁发的金音叉大奖,收到两任法国总统的亲笔信。特别是总统希拉克听过杨丽宁的演奏后对古琴产生极大兴趣,亲自写信表达对听到美妙中国音乐的惊喜之情。
曾志(演奏)
中国音乐学院笛箫专业本科毕业生,师从张维良教授,拥有笛箫演奏学士学位。自幼开始学习钢琴、竹笛、长笛,精通笛、箫、尺八、排箫、葫芦丝、巴乌等吹管乐器演奏。随华夏民族乐团巡演欧洲;2008年考入新加坡华乐团,成为新加坡华乐团笛子演奏家;2011年在新加坡滨海艺术中心成功举办独奏音乐会;2012年在新加坡华乐团录制2011新加坡国际华乐作曲大赛得奖作品《山谣随想》并收入新加坡华乐团音乐专辑《南洋之媚II》。2019年组建“新月缪斯”组合,担任队长职务,参加广东卫视举办的音乐竞演类节目《国乐大典》获得好评。在新加坡华乐团工作期间多次担任《乐旅四方》、《轻松听华乐》、《宝岛飘乐》等音乐会独奏,成功演绎作品《山谣随想》、《苍》、《胡旋舞》等作品。现任新加坡华乐团笛子声部演奏家,新加坡国家青年华乐团指导老师,龢樂斋艺术中心教师,新加坡莱佛士音乐学院教师,Fantasia Music Academy 音乐教育学院的创始人。
赵家珍(演奏)
中国当代杰出古琴演奏家、教育家、中央音乐学院教授,博士生导师,中国琴会会长、国家级非物质文化遗产古琴艺术代表性传承人,孔目湖国乐学院院长、孔目湖琴会会长。1986年荣获“北京市优秀教师”称号;2018年荣膺第七届华乐论坛暨“新绎杯”杰出民乐演奏家称号,是迄今为止唯一问鼎该奖项的古琴演奏艺术家。
专辑《琴》荣获2011年美国独立音乐大奖;2015年专辑《禅意》获得美国格莱美奖入围资格;专辑《天地之音》荣获第三届唱工委音乐奖最佳民族演奏专辑大奖,是古琴演奏专辑首次问鼎该重量级音乐奖项。在中华人民共和国建国七十周年大庆上,赵家珍代表中华传统文化杰出人物,携琴登上彩车接受党和人民的检阅。